Roasting (Rösten) ist ein vorbereitender metallurgischer Prozess, bei dem Sulfiderze in Gegenwart von überschüssiger Luft auf eine Temperatur unterhalb ihres Schmelzpunkts erhitzt werden. Die Hitze bewirkt, dass der Schwefel im Erz mit Sauerstoff reagiert und als Schwefeldioxidgas entweicht, wodurch das Metallsulfid in ein Metalloxid umgewandelt wird. Dies bereitet das Erz auf nachfolgende Schmelz- und Reduktionsprozesse vor.
We need to roast the zinc blende thoroughly before it goes into the retorts, or the extraction yield will tank.
In klarem Deutsch Wir müssen die Zinkblende gründlich roast, bevor sie in die Muffeln kommt, sonst bricht die Ausbeute ein.
Verwandte Begriffe
Smelting
Der extraktive Prozess des Erhitzens eines Erzes mit einem Reduktionsmittel zur Herstellung von unedlem Metall.
Reduction
Die prozentuale Abnahme der Querschnittsfläche oder Dicke eines Materials nach dem Walzen oder Ziehen.
Reduce
Sauerstoff oder andere nichtmetallische Elemente aus einem Erz abspalten, um Rohmetall zu gewinnen.