Reduction

SubstantivFachbegriffMetallurgie

Die prozentuale Abnahme der Querschnittsfläche oder Dicke eines Materials nach dem Walzen oder Ziehen.

Reduction ist das Maß dafür, wie stark die Dicke oder Fläche eines Metalls während eines Umformschritts wie Walzen, Ziehen oder Schmieden verringert wird. Sie wird üblicherweise in Prozent ausgedrückt. In Kaltwalzwerken ist die Überwachung der Reduction kritisch, da hohe Reduktionsgrade die Kaltverfestigung und die erforderliche Walzkraft drastisch erhöhen.

Am Arbeitsplatz gehört

We're aiming for a 20 percent reduction on this first pass through the cold mill.

In klarem Deutsch Wir streben eine Reduction von 20 Prozent bei diesem ersten Durchgang durch das Kaltwalzwerk an.

Nicht zu verwechseln mit

  • Reduce: Reduce bezieht sich auf die chemische Gewinnung von Metall aus Erz, während sich reduction im Kontext eines Walzwerks auf das physische Dünnerwerden des Metalls bezieht.