Eine Single curve ist eine zweidimensionale Biegung, die auf ein flaches Blech angewendet wird, wodurch Formen wie Zylinder, Kegel oder einfache Radienwinkel entstehen. Da das Material nur in eine Richtung gefaltet oder gewalzt wird, bleibt die Blechdicke gleichmäßig und die inneren Spannungen sind minimal. Dafür sind einfache Geräte wie eine Abkantpresse oder eine Rundbiegemaschine erforderlich.
Am Arbeitsplatz gehört
The ducting transition is just a single curve, so we can roll it out on the slip rolls in five minutes.
In klarem Deutsch Der Übergang des Kanals ist nur eine Single curve, sodass wir ihn in fünf Minuten auf der Rundbiegemaschine walzen können.