Unsmelted

AdjektivFachbegriffMetallurgie

Bezeichnung für Roherz, das noch nicht zur Metallgewinnung verarbeitet wurde (unverhüttet).

Bezieht sich auf Metallerze oder -konzentrate, die abgebaut und eventuell zerkleinert, aber noch keinem thermischen Reduktionsprozess unterzogen wurden. Das Metall bleibt chemisch an Sauerstoff, Schwefel oder andere Elemente gebunden. Es ist das Ausgangsmaterial, bevor es in einen Hochofen, Flammofen oder eine Elektrolysezelle chargiert wird.

Am Arbeitsplatz gehört

We've a stockpile of unsmelted copper sulfide waiting for the roaster to come back online.

In klarem Deutsch Wir haben einen Vorrat an unsmelted Kupfersulfid, der darauf wartet, dass der Röstofen wieder in Betrieb geht.