Ein Blast furnace (Hochofen) arbeitet, indem kontinuierlich Eisenerz, Koks und Kalkstein oben eingefüllt werden, während unten vorgeheizte Luft eingeblasen wird. Der brennende Koks erzeugt Kohlenmonoxid, das dem Erz beim Absinken den Sauerstoff entzieht. Das entstehende flüssige Eisen und die geschmolzene Schlacke sammeln sich im Gestell, um abgestochen zu werden.
The number three blast furnace is scheduled for a reline next quarter, so expect a drop in hot metal output.
In klarem Deutsch Der Blast furnace Nummer drei soll im nächsten Quartal neu zugestellt werden, stellen Sie sich also auf einen Rückgang der Flüssigmetallproduktion ein.
Verwandte Begriffe
Pig iron
Das rohe, kohlenstoffreiche Eisen, das direkt aus einem Hochofen abgestochen wird.
Hot metal
Flüssiges Metall, das aus einem Ofen abgestochen wurde und für den Guss oder die Weiterverarbeitung bereit ist.
Blow in
Der sorgfältige, mehrtägige Prozess des Anfahrens eines kalten Hochofens.
Forestone
Ein verstellbarer Gusseisenblock, der in historischen Bleischmelzöfen verwendet wurde.