Le bassin inférieur profond d'un haut fourneau ou d'un cubilot qui recueille et contient le métal liquide et le laitier à mesure qu'ils fondent et s'écoulent à travers la charge. Le well doit être revêtu de briques réfractaires lourdes pour résister à la chaleur intense et à l'attaque chimique de la poche de métal qui s'y accumule. Les opérateurs percent périodiquement le well pour évacuer la fonte en fusion.
The well is filling up fast, so get the ladle ready for the next tap.
En français simple Le well se remplit rapidement, préparez la poche pour la prochaine coulée.
Aussi entendu sous
- crucible
- hearth
Termes associés
Blast furnace
Haut-fourneau vertical massif utilisé pour réduire le minerai de fer en fonte liquide.
Hot metal
Métal liquide coulé d'un four et prêt pour le moulage ou un traitement ultérieur.
Ladle
Une poche de coulée revêtue de réfractaire utilisée pour transporter et couler le métal en fusion dans les moules.