Un matériau est slaggable (vitrifiable) s'il se combine facilement avec des fondants aux températures de fonctionnement pour former un liquide en fusion qui se sépare du bain de métal plus lourd. Les métallurgistes analysent la composition minérale des minerais pour s'assurer que les parties non métalliques sont slaggables, évitant ainsi qu'elles ne contaminent le métal final ou ne se figent à l'intérieur du four.
The high alumina content makes this gangue barely slaggable unless we run the furnace much hotter.
En français simple La forte teneur en alumine rend cette gangue à peine slaggable, à moins de faire fonctionner le four à une température beaucoup plus élevée.
Termes associés
Slaggability
La capacité des impuretés d'un minerai à fondre et à se séparer du métal cible sous forme de laitier.
Smelting
Le processus d'extraction consistant à chauffer un minerai avec un agent réducteur pour produire un métal de base.
Scoria
Le laitier ou les scories poreuses et croûteuses laissés après la fusion du métal à partir de son minerai.