Rafter

verbeTerme techniqueAgriculture

Labourer la terre en retournant un sillon sur deux sur les bandes adjacentes non labourées.

Cette technique de travail du sol traditionnelle consiste à tracer un sillon et à retourner la bande de terre directement sur la bande d'herbe non perturbée située à côté. Elle crée une série de billons parallèles et de matière organique enfouie à travers le champ. Les agriculteurs utilisaient historiquement cette méthode pour exposer une surface maximale aux gelées hivernales, ce qui aide à désagréger les sols argileux lourds.

Entendu sur le terrain

We'll rafter the lower pasture this autumn and let the frost work the clods before spring sowing.

En français simple Nous allons rafter le pâturage inférieur cet automne et laisser le gel travailler les mottes avant les semis de printemps.

Conseil de pro

Cette technique est rarement utilisée dans l'agriculture hautement mécanisée mais reste pertinente dans l'agriculture patrimoniale et la gestion des sols à petite échelle.

Aussi entendu sous

  • ridge