Scourge

verbeArgot de métierAgriculture

Épuiser gravement la fertilité du sol par une culture intensive sans restitution de nutriments.

Pratiquer le scourge sur une terre est un terme agricole ancien qui désigne l'extraction d'un rendement maximal d'un champ année après année, sans apport d'engrais, de fumier ou de cultures de couverture. Cette pratique prédatrice vide rapidement le sol de ses macronutriments essentiels et de sa matière organique. À terme, une terre qui a subi le scourge devient stérile et sujette à l'érosion, nécessitant des années de restauration intensive pour retrouver sa capacité de production.

Entendu sur le terrain

The previous tenant scourged that back field with continuous corn, and now it won't even grow a decent weed.

En français simple Le locataire précédent a fait subir le scourge à ce champ de derrière avec du maïs en continu, et maintenant on ne peut même plus y faire pousser une mauvaise herbe convenable.