Spray drain

nomTerme techniqueAgriculture

Un drain de tranchée historique rempli de branches d'arbres pour canaliser l'excès d'eau hors d'un champ.

Un spray drain est une forme ancienne de drainage agricole souterrain construite en creusant une tranchée et en y déposant des fagots de broussailles ou de petites branches d'arbres avant de remblayer avec de la terre. Les espaces irréguliers entre les branches créent un canal poreux qui permet à l'eau souterraine de s'écouler hors de la zone racinaire. Bien que largement remplacée par des drains en plastique perforé, cette technique est encore mentionnée dans la gestion traditionnelle des terres.

Entendu sur le terrain

The back field used to flood every spring until my grandfather put in a network of spray drains using alder branches.

En français simple Le champ arrière avait l'habitude d'être inondé chaque printemps jusqu'à ce que mon grand-père installe un réseau de spray drains en utilisant des branches d'aulne.

Aussi entendu sous

  • brush drain