Cette technique historique de fenaison consiste à rassembler des gerbes de foin de semence fraîchement coupées ou partiellement séchées et à les assembler en meules compactes et coniques. Les agriculteurs utilisent cette méthode lorsque le mauvais temps menace la récolte avant qu'elle ne puisse être complètement séchée et stockée dans une grange. La disposition serrée évacue l'eau de pluie vers l'extérieur, empêchant les graines de pourrir ou de germer prématurément dans le champ.
Looks like rain is blowing in over the ridge, so we better storm the rest of this hay before supper or we'll lose the seed.
En français simple On dirait que la pluie arrive par-dessus la crête, alors nous ferions mieux de storm le reste de ce foin avant le souper, sinon nous allons perdre les semences.
Les presses à balles entraînées par tracteur et les enrubanneuses d'ensilage ont largement remplacé cette méthode exigeante en main-d'œuvre. Elle nécessite un empilage précis pour s'assurer que les gerbes extérieures évacuent efficacement l'eau sans s'effondrer.
Termes associés
Stooker
Un ouvrier agricole qui rassemble manuellement les gerbes de céréales coupées et les dresse debout pour les faire sécher.
Harvest
L'action ou la saison de la récolte d'une culture mûre dans les champs.
Make hay while the sun shines
Faucher, sécher et presser l'herbe fourragère pendant une période de temps sec.