Mouldboard plough

nomTerme techniqueAgriculture

Un outil de travail du sol primaire qui coupe, soulève et retourne complètement une couche de sol.

Cet outil lourd (charrue à socs et versoirs) est doté d'une lame métallique incurvée qui tranche la terre et retourne complètement le profil du sol. Le retournement du sol enfouit les résidus de culture de surface, les mauvaises herbes et les ravageurs tout en ramenant des nutriments frais à la surface. Il laisse un sillon profond et nécessite une puissance de tracteur importante pour être tiré dans un sol lourd.

Entendu sur le terrain

Drop the mouldboard plough a little deeper to make sure we bury all that heavy corn trash.

En français simple Descendez la mouldboard plough un peu plus bas pour vous assurer d'enfouir tous ces gros résidus de maïs.

Aussi entendu sous

  • moldboard plow

Ne pas confondre avec

  • Disc harrow: Une mouldboard plough retourne complètement le sol dans des sillons profonds, tandis qu'un pulvériseur à disques hache et mélange les premiers centimètres.