Potato spinner

nomTerme techniqueAgriculture

Un outil équipé d'une roue à dents rotative pour déterrer les pommes de terre.

Un outil de récolte traîné par un tracteur ou par un cheval, utilisé pour soulever les cultures de racines, principalement les pommes de terre, hors du sol. Un soc plat passe sous la butte de pommes de terre pour ameublir la terre, tandis qu'une roue rotative munie de dents tourne perpendiculairement au rang, projetant la terre et les tubercules sur le côté pour un ramassage manuel.

Entendu sur le terrain

The ground is a bit wet, so run the potato spinner slowly or we'll end up burying half the crop in mud.

En français simple Le sol est un peu humide, alors faites tourner le potato spinner lentement, sinon nous allons finir par enterrer la moitié de la récolte dans la boue.

Aussi entendu sous

  • spinner digger