Un véhicule de transport de voyageurs unique équipé de son propre moteur et de cabines de conduite aux deux extrémités, éliminant ainsi le besoin d'une locomotive séparée. Bien que le terme désigne largement tout élément de matériel roulant dans le jargon du fret nord-américain, il désigne spécifiquement des unités automotrices (comme les rames Budd) sur les lignes de banlieue ou secondaires.
The morning run is just a single diesel railcar handling the commuter traffic.
En français simple Le trajet du matin est assuré par un seul diesel railcar qui gère le trafic de banlieue.
Aussi entendu sous
- RDC
- motorcar
Termes associés
Multiple unit
Une configuration de train où plusieurs voitures automotrices sont accouplées et contrôlées depuis une seule cabine.
Motor coach
Un véhicule ferroviaire de voyageurs équipé de son propre système de propulsion, capable de tracter des voitures remorques non motorisées.
Car
Un véhicule ferroviaire non motorisé conçu pour transporter des marchandises ou des passagers.