Une procédure de révision majeure en atelier au cours de laquelle les moteurs de traction usés ou obsolètes d'une locomotive sont retirés et remplacés par des unités reconstruites ou modernisées. Cet entretien prolonge la durée de vie du matériel de traction et améliore souvent la capacité de remorquage ou la fiabilité sans le coût d'achat d'une locomotive entièrement neuve. Cela implique généralement de soulever la caisse et de remplacer l'ensemble du bogie.
The shop is re-tractioning the entire fleet to keep them running for another decade.
En français simple L'atelier réalise le re-tractioning de l'ensemble du parc pour les maintenir en service une décennie de plus.
Termes associés
Traction motor
Un moteur électrique robuste engrené directement sur l'essieu d'une locomotive ou d'une voiture de transport en commun.
Truck
L'ensemble pivotant de roues et d'essieux situé sous chaque extrémité d'un wagon ou d'une locomotive.
Carshop
Un atelier de maintenance lourde dédié à la réparation et à la reconstruction de wagons non motorisés.