Rolling stock

nomTerme techniqueFerroviaire

Le terme collectif désignant tous les véhicules sur roues qui circulent sur un chemin de fer.

La catégorie globale de tous les véhicules qui se déplacent sur des voies ferrées (matériel roulant). Cela comprend les locomotives, les wagons de fret, les voitures de voyageurs et le matériel d'entretien des voies. C'est la principale classe d'actifs d'un chemin de fer, distincte des infrastructures fixes comme les voies, les signaux et les gares.

Entendu sur le terrain

The mechanical department is responsible for keeping all the rolling stock compliant with federal safety standards.

En français simple Le département du matériel est responsable du maintien de l'ensemble du rolling stock en conformité avec les normes de sécurité fédérales.