Une petite cabine privée fermée dans une voiture-lit pour voyageurs, conçue à l'origine pour un seul voyageur mais parfois équipée de lits superposés pour deux personnes. Elle comprend des lits escamotables, des sièges de base et souvent un cabinet de toilette et un lavabo dissimulés. Les roomettes permettent de maximiser le nombre de passagers payants en voiture-lit qu'un chemin de fer peut loger dans une seule voiture tout en offrant de l'intimité.
The conductor punched my ticket and showed me to my roomette in the sleeper car right behind the diner.
En français simple Le contrôleur a composté mon billet et m'a conduit à ma roomette dans la voiture-lit juste derrière la voiture-restaurant.
Termes associés
Sleeping car
Voiture de voyageurs équipée de lits ou de compartiments privés pour les voyages de nuit.
Passenger car
Une voiture ferroviaire spécifiquement conçue et équipée pour transporter des personnes.
Pullman
Une voiture de chemin de fer haut de gamme conçue pour les voyages de nuit ou le service de luxe.