Le réseau complet de composants chargés d'acheminer le sable d'adhérence depuis les réservoirs de stockage jusqu'à la table de roulement du rail. Cela comprend les vannes pneumatiques, les conduites d'air, les tuyaux de distribution et les supports d'alignement qui orientent les buses vers les roues. Les visiteurs de wagons et les équipes d'atelier doivent inspecter régulièrement le gear pour s'assurer que les buses sont correctement alignées et que les tuyaux ne sont pas obstrués par de la saleté ou de l'humidité.
Shop notes say the sanding gear on the trailing unit is clogged with wet grit and needs blowing out.
En français simple Les notes de l'atelier indiquent que le sanding gear de l'unité de traîne est obstrué par du sable humide et doit être nettoyé à l'air comprimé.