Sledge brake

nomTerme techniqueFerroviaire

Ancien dispositif de freinage mécanique qui presse un patin de friction directement contre le rail.

Forme historique de frein de voie où un bloc ou patin métallique lourd est poussé vers le bas sur le rail de roulement pour créer une friction. Contrairement aux freins conventionnels qui serrent la table de roulement de la roue, les freins à patins (sledge brakes) contournent complètement les roues pour appliquer la force de freinage directement sur la voie. Ils étaient courants sur les anciennes lignes de chemin de fer à forte pente et les tramways avant l'adoption généralisée des freins à air.

Entendu sur le terrain

The museum restored an old mining tram that still relies on a manual sledge brake to keep it from running away on the grade.

En français simple Le musée a restauré un ancien tramway minier qui dépend encore d'un sledge brake manuel pour éviter de s'emballer dans la pente.

Aussi entendu sous

  • slipper brake