L'ensemble complet de support, de ressort et de palette monté sur le bogie d'une locomotive ou d'une voiture qui presse le frotteur de contact contre un troisième rail électrifié. Il doit maintenir une pression constante pour éviter les arcs électriques tout en absorbant les chocs physiques liés aux passages sur les coupures et les joints de rails.
We need to inspect the shoegear on the lead motor because it was sparking heavily across the diamond.
En français simple Nous devons inspecter le shoegear de la motrice de tête car il produisait de fortes étincelles lors du passage sur la traversée de jonction.
Termes associés
Third rail
Un rail électrifié parallèle aux voies qui alimente les trains en électricité.
Contact shoe
Le frotteur métallique de captage d'un train qui tire son énergie électrique d'un troisième rail.
Truck
L'ensemble pivotant de roues et d'essieux situé sous chaque extrémité d'un wagon ou d'une locomotive.