La red completa de componentes encargada de suministrar la arena de tracción desde los depósitos de almacenamiento hasta la cabeza del carril. Esto incluye las válvulas neumáticas, las tuberías de aire, los tubos de distribución y los soportes de alineación que orientan las boquillas hacia las ruedas. Los visitadores de vagones y el personal del taller deben inspeccionar regularmente el equipo para asegurarse de que las boquillas estén correctamente alineadas y los tubos estén libres de obstrucciones o humedad.
Shop notes say the sanding gear on the trailing unit is clogged with wet grit and needs blowing out.
En español sencillo Las notas del taller dicen que el sanding gear de la unidad de cola está obstruido con arena húmeda y necesita una limpieza con aire a presión.