Sander

sustantivoTérmino técnicoFerrocarril

Un sistema neumático que lanza arena seca sobre la cabeza del carril para mejorar la tracción de las ruedas.

Un dispositivo neumático controlado desde la cabina de la locomotora que suministra un chorro dirigido de arena seca directamente sobre los carriles por delante de las ruedas motrices. Los maquinistas activan los sanders al arrancar trenes pesados, subir rampas pronunciadas o frenar en vías mojadas para evitar el patinaje de las ruedas. El sistema utiliza aire comprimido para forzar la salida de la arena del sandbox y a través de los tubos de distribución orientados exactamente a la zona de contacto entre la rueda y el carril.

Escuchado en el trabajo

Hit the sander before we hit that wet leaf patch or we'll lose our footing completely.

En español sencillo Active el sander antes de llegar a esa zona de hojas mojadas o perderemos la adherencia por completo.