Un grand moteur électrique monté sur le bogie d'une locomotive diesel-électrique ou entièrement électrique, chargé de convertir l'énergie électrique en rotation mécanique. Chaque moteur est généralement engrené directement sur un seul essieu. Le moteur diesel principal fait tourner un alternateur pour générer de l'électricité, qui est ensuite envoyée à ces moteurs pour propulser physiquement le train. Ils sont conçus pour résister à un couple, une chaleur et des vibrations massifs.
We had to cut out the number three traction motor because it grounded out during the rainstorm.
En français simple Nous avons dû isoler le traction motor numéro trois car il s'est mis à la masse pendant l'averse.
Termes associés
Diesel locomotive
Une unité de traction qui utilise un moteur diesel pour générer de l'électricité destinée à des moteurs de traction électriques.
Dynamic braking
Force de ralentissement obtenue en transformant les moteurs de traction d'une locomotive en génératrices et en dissipant l'énergie sous forme de chaleur.
Truck
L'ensemble pivotant de roues et d'essieux situé sous chaque extrémité d'un wagon ou d'une locomotive.