Le terme collectif désignant la force motrice d'un chemin de fer, englobant les locomotives et les rames automotrices qui tractent les trains. Dans un contexte historique, il fait spécifiquement référence aux systèmes de transport ferroviaire électrique, tels que les tramways et les trains interurbains. En physique et en conduite des trains, il désigne le frottement généré entre les roues motrices en acier de la locomotive et le champignon du rail en acier, nécessaire pour tracter un tonnage lourd sans patiner.
The dispatcher needs to know if we have enough traction to drag that coal train over the ruling grade.
En français simple Le régulateur a besoin de savoir si nous avons assez de traction pour traîner ce train de charbon au-delà de la rampe maximale.
Aussi entendu sous
- motive power