Término colectivo para referirse a la fuerza motriz de un ferrocarril, que abarca las locomotoras y los automotores que arrastran los trenes. En un contexto histórico, se refiere específicamente a los sistemas ferroviarios eléctricos, como los interurbanos y los tranvías. En física y conducción de trenes, se refiere a la fricción generada entre las ruedas motrices de acero de la locomotora y la cabeza del carril de acero, necesaria para arrastrar un gran tonelaje sin patinar.
Escuchado en el trabajo
The dispatcher needs to know if we have enough traction to drag that coal train over the ruling grade.
En español sencillo El regulador necesita saber si tenemos suficiente traction para arrastrar ese tren de carbón por la rampa característica.
También se escucha como
- motive power