Deux wagons ou locomotives qui sont accouplés de manière semi-permanente et fonctionnent comme une seule unité opérationnelle. Ils partagent souvent un seul système de valve de frein ou une barre d'attelage, ce qui signifie qu'ils ne peuvent pas être séparés lors des opérations de manœuvre normales et doivent passer à l'atelier ensemble.
That intermodal twinset has a bad flat spot on the trailing truck, so we'll have to bad-order both platforms.
En français simple Ce twinset intermodal a un méplat important sur le bogie arrière, nous allons donc devoir déclarer les deux plateformes hors service.
Termes associés
Consist
La composition d'un train, listant ses locomotives et ses wagons dans l'ordre avec les poids, les chargements et les matières dangereuses.
Multiple unit
Une configuration de train où plusieurs voitures automotrices sont accouplées et contrôlées depuis une seule cabine.
Drawbar
Une barre métallique pleine ou un ensemble qui relie les wagons ou les locomotives entre eux pour transmettre la force de traction.