Ce bâtiment ou hall spécialisé prend en charge les travaux de mécanique lourde liés au calage des roues sur les essieux, au montage des roulements et au tournage des tables de roulement usées. Il abrite des presses hydrauliques massives, des tours à roues et des équipements de contrôle par ultrasons. Les compagnies ferroviaires centralisent ces travaux car les machines sont imposantes et les tolérances géométriques des roues sont strictement réglementées.
Tag that bad order car and route the trucks to the wheel shop for new bearings.
En français simple Étiquetez ce wagon défectueux et envoyez les bogies au wheel shop pour remplacer les roulements.
Termes associés
Wheel lathe
Machine-outil spécialisée (tour à roues) utilisée pour usiner un nouveau profil sur des roues de train en acier usées.
Bad order
Un wagon ou une locomotive présentant un défaut qui l'empêche de circuler jusqu'à ce qu'il soit réparé.
Carshop
Un atelier de maintenance lourde dédié à la réparation et à la reconstruction de wagons non motorisés.