Vehículo de pasajeros individual (automotor) equipado con su propio motor y cabinas de conducción en ambos extremos, lo que elimina la necesidad de una locomotora independiente. Aunque en la jerga de mercancías norteamericana el término se refiere a grandes rasgos a cualquier pieza de material rodante, denota específicamente unidades autopropulsadas como los coches Budd en líneas de cercanías o ramales.
The morning run is just a single diesel railcar handling the commuter traffic.
En español sencillo El servicio de la mañana es solo un railcar diésel sencillo que gestiona el tráfico de cercanías.
También se escucha como
- RDC
- motorcar
Términos relacionados
Multiple unit
Una configuración de tren en la que varios coches autopropulsados se acoplan y se controlan desde una única cabina.
Motor coach
Un vehículo ferroviario de pasajeros equipado con su propio sistema de propulsión que puede arrastrar coches remolque sin motor.
Car
Un vehículo ferroviario sin motor diseñado para transportar mercancías o pasajeros.