Un identificador único de dos a cuatro letras asignado por la Association of American Railroads a las empresas ferroviarias, compañías de alquiler y propietarios privados. Se pinta en el lateral de cada locomotora y vagón, seguido inmediatamente por el número del equipo. Las marcas que terminan en 'X' indican propiedad privada, mientras que la 'Z' indica un remolque y la 'U' un contenedor.
I need the reporting mark and number for that bad order tank car on track four.
En español sencillo Necesito el reporting mark y el número de ese vagón cisterna averiado en la vía cuatro.
Si el código de identificación termina en X, como GATX o TTX, el vagón es propiedad de una empresa de alquiler privada en lugar de una compañía ferroviaria.
También se escucha como
- initials
Términos relacionados
AAR
La Association of American Railroads, el principal grupo comercial del sector y organización de normas para el transporte de mercancías por ferrocarril en América del Norte.
Rolling stock
Término colectivo para designar a todos los vehículos con ruedas que circulan por una vía férrea.
Bad order
Vagón o locomotora con un defecto que impide su circulación hasta que sea reparado.