La Association of American Railroads establece las normas de seguridad, protección y operativas que permiten el intercambio de equipos en todo el continente. Dictan todo, desde el perfil exacto de la pestaña de una rueda hasta el formato de las marcas de notificación. Si una pieza de equipo o un procedimiento no cumple con su manual de normas, no puede operar legalmente en servicio de intercambio.
The car knocker bad-ordered the flatcar because the coupler height was out of AAR spec.
En español sencillo El inspector de vagones declaró el vagón plataforma no apto para el servicio porque la altura del acoplador estaba fuera de la especificación de la AAR.
Los ferroviarios tratan el libro de reglas de la AAR como una biblia para las normas mecánicas; conocer la sección específica del manual de la AAR para un defecto pone fin a las discusiones en la vía de reparación al instante.
Términos relacionados
FRA
Federal Railroad Administration: la agencia federal que establece y hace cumplir las normas de seguridad ferroviaria.
Interchange
La entrega de vagones de un ferrocarril a otro en una vía de enlace o estación de clasificación acordada.
Reporting mark
Un código alfabético pintado en el equipo ferroviario para identificar a su propietario.