Línea o compañía de ferrocarril que sirve principalmente como enlace de conexión entre dos redes ferroviarias más grandes. En lugar de originar o terminar cantidades significativas de mercancías locales, una bridge route obtiene sus ingresos dando paso al tráfico de tránsito de un operador de Clase I a otro a través de un paso geográfico estratégico.
Escuchado en el trabajo
They don't generate much online traffic, but as a bridge route between the eastern and western roads, they move a lot of tonnage.
En español sencillo No generan mucho tráfico local, pero como bridge route entre las líneas del este y del oeste, mueven un gran tonelaje.
También se escucha como
- bridge line