El

sustantivoJerga del oficioFerrocarril

Ferrocarril de transporte urbano construido sobre estructuras elevadas por encima de las calles de la ciudad.

Sistema de ferrocarril elevado que transporta trenes de cercanías o de tránsito rápido por encima del nivel de la calle. Construidos sobre viaductos de acero o de hormigón, estos sistemas separan el tráfico ferroviario de los peatones y los vehículos sin el enorme coste que supone la excavación de túneles. El término se asocia de forma muy conocida al sistema de transporte de Chicago.

Escuchado en el trabajo

The train gets incredibly loud when it comes out of the subway and hits the steel structure of the El.

En español sencillo El tren se vuelve increíblemente ruidoso cuando sale del subterráneo y entra en la estructura de acero del El.

También se escucha como

  • L