Clasificación para sistemas ferroviarios convencionales de alta capacidad, que incluye las redes de mercancías estándar, las rutas de pasajeros de larga distancia y las líneas de metro rápido. Distingue estas operaciones robustas y totalmente segregadas de los tranvías o sistemas de metro ligero que puedan compartir carriles de tráfico. El término hace referencia al volumen de pasajeros y a la escala de la infraestructura, no al peso físico de los carriles de acero.
The city is debating whether to extend the heavy rail line or just build a light rail loop.
En español sencillo La ciudad está debatiendo si ampliar la línea de heavy rail o simplemente construir un bucle de metro ligero.
Términos relacionados
Light rail
Ferrocarril eléctrico de pasajeros urbano (tren ligero) que opera con coches sencillos o trenes cortos, a menudo compartiendo espacio con la calle.
Commuter rail
Servicio de trenes de pasajeros que conecta el centro de una ciudad con sus suburbios periféricos.
Main line
La vía o vías principales de un ferrocarril entre terminales, donde los trenes necesitan autorización para circular.