Una o más locomotoras suplementarias que se acoplan a la parte delantera, central o trasera de un tren para ayudarle a subir una rampa pronunciada. Una vez que el tren llega a la cima, la helper se desengancha y regresa aislada rampa abajo para asistir al siguiente tren pesado.
Dispatch says we get a two-unit helper out of Altoona to shove us up the mountain.
En español sencillo El despachador dice que nos asignan una helper de dos unidades desde Altoona para empujarnos montaña arriba.
Si la locomotora se acopla a la parte trasera y empuja, se denomina específicamente pusher (empujadora), aunque helper abarca cualquier unidad de asistencia.
También se escucha como
- banker
- pusher
Términos relacionados
Helper grade
Tramo de vía lo suficientemente inclinado como para requerir locomotoras adicionales que empujen o arrastren los trenes hasta la cima.
DPU
Unidad de tracción distribuida: locomotora situada en el centro o en la cola del tren y controlada por radio desde la unidad de cabeza.
Light engine
Una locomotora o un conjunto de locomotoras que circulan sin ningún vagón acoplado.