Los hostlers reciben las locomotoras de los trenes que llegan, las llevan a la zona de repostaje y a la torre de arena, las alinean en el orden correcto para los trenes de salida y las estacionan en las vías de servicio. Operan las locomotoras únicamente dentro de los límites de la terminal y nunca conducen trenes en la vía general. El título se toma prestado del mozo de cuadra que atiende a los caballos en una posada o establo.
Escuchado en el trabajo
Hostler's bringing our units off the fuel pad now, should be on the train in twenty minutes.
En español sencillo El hostler está sacando nuestras unidades de la zona de repostaje ahora, deberían estar en el tren en veinte minutos.
También se escucha como
- hostling