Jacobs bogie

sustantivoTérmino técnicoFerrocarril

Bogie compartido situado directamente entre dos vagones adyacentes para soportar ambos extremos.

Conjunto de bogie articulado donde los extremos de dos vagones adyacentes se apoyan en un único bogie en lugar de que cada vagón tenga su propio par de bogies. Este diseño reduce el peso total y el número de ejes de una composición de tren, al tiempo que evita que los vagones se empotren entre sí en caso de descarrilamiento. Se encuentra habitualmente en vagones plataforma intermodales y composiciones de trenes de pasajeros especializados.

Escuchado en el trabajo

We've a bad wheel bearing on the Jacobs bogie between the third and fourth platforms of that well car.

En español sencillo Tenemos un cojinete de rueda defectuoso en el Jacobs bogie entre la tercera y la cuarta plataforma de ese vagón plataforma.