Conjunto de rodadura pivotante que sostiene los ejes, los componentes de la suspensión y el sistema de frenado de un vagón o locomotora. Al pivotar de forma independiente respecto a la caja del vehículo, permite que los vehículos largos tomen las curvas con suavidad. En Norteamérica, este conjunto se denomina casi universalmente truck, mientras que bogie es el término estándar en el ámbito internacional y en algunas aplicaciones específicas de transporte metropolitano.
The car knocker found a cracked side frame on the lead bogie of the third hopper.
En español sencillo El revisor de vagones encontró un bastidor lateral agrietado en el bogie delantero de la tercera tolva.
Si trabaja en líneas de mercancías norteamericanas, escuchará exclusivamente truck; decir bogie le identificará al instante como alguien de fuera o del sector del transporte metropolitano.
También se escucha como
- truck
Términos relacionados
Truck
El conjunto giratorio de ruedas y ejes situado debajo de cada extremo de un vagón de ferrocarril o locomotora.
Wheel shop
Instalación de mantenimiento dedicada y equipada para inspeccionar, mecanizar y ensamblar juegos de ruedas de ferrocarril.
Hot box
Cojinete de rueda sobrecalentado en un vagón, un defecto que puede llegar a fundir el extremo de un eje si no se detecta.