Un ensemble de roulement pivotant qui supporte les essieux, les composants de suspension et la timonerie de frein d'un wagon ou d'une locomotive. En pivotant indépendamment de la caisse du wagon, il permet aux véhicules longs de négocier les courbes en douceur. En Amérique du Nord, cet ensemble est presque universellement appelé truck, tandis que bogie est la norme dans les applications internationales et de transport urbain.
The car knocker found a cracked side frame on the lead bogie of the third hopper.
En français simple Le visiteur de wagons a trouvé un châssis latéral fissuré sur le bogie de tête de la troisième trémie.
Si vous travaillez sur des lignes de fret nord-américaines, vous entendrez exclusivement le terme truck ; bogie vous signalera instantanément comme un étranger ou quelqu'un issu du secteur du transport urbain.
Aussi entendu sous
- truck
Termes associés
Truck
L'ensemble pivotant de roues et d'essieux situé sous chaque extrémité d'un wagon ou d'une locomotive.
Wheel shop
Atelier d'entretien dédié et équipé pour inspecter, usiner et assembler les essieux ferroviaires.
Hot box
Une boîte d'essieu surchauffée sur un wagon, un défaut qui peut sectionner l'extrémité d'un essieu par fusion s'il n'est pas détecté.