Une voiture ferroviaire (voiture-bar) conçue pour la restauration où les passagers achètent des repas ou des boissons à un comptoir plutôt que d'être assis et servis par du personnel. Ces voitures comprennent souvent un mélange d'espaces debout, de petites tables et de sièges de type autocar standard. Elles offrent une option de restauration plus légère et plus flexible qu'une voiture-restaurant traditionnelle.
The consist has a buffet car right behind the sleepers so folks can grab coffee early.
En français simple La rame comporte une buffet car juste derrière les voitures-lits pour que les gens puissent prendre un café tôt.
Termes associés
Bar car
Une voiture de voyageurs équipée d'un comptoir de service et de places assises pour la vente et la consommation de boissons.
Passenger car
Une voiture ferroviaire spécifiquement conçue et équipée pour transporter des personnes.
Consist
La composition d'un train, listant ses locomotives et ses wagons dans l'ordre avec les poids, les chargements et les matières dangereuses.