Eine gelenkige Drehgestellbaugruppe (Jakobs-Drehgestell), bei der die Enden zweier benachbarter Wagen auf einem einzigen Drehgestell aufliegen, anstatt dass jeder Wagen sein eigenes Paar Drehgestelle hat. Diese Konstruktion reduziert das Gesamtgewicht und die Anzahl der Achsen in einem Zugverband und verhindert gleichzeitig, dass sich die Wagen bei einer Entgleisung ineinanderschieben. Es ist häufig bei Intermodal-Tragwagen und spezialisierten Personenzugverbänden zu finden.
We've a bad wheel bearing on the Jacobs bogie between the third and fourth platforms of that well car.
In klarem Deutsch Wir haben ein defektes Radlager am Jacobs bogie zwischen der dritten und vierten Plattform dieses Tragwagens.
Verwandte Begriffe
Bogie
Ein mit Rädern ausgestattetes Fahrgestell oder Rahmen unter einem Schienenfahrzeug, das zur Unterstützung, Federung und Führung auf dem Gleis dient.
Truck
Die drehbare Rad- und Achsbaugruppe unter jedem Ende eines Eisenbahnwagens oder einer Lokomotive (Drehgestell).
Rolling stock
Der Sammelbegriff für alle Schienenfahrzeuge (Rollmaterial), die auf einer Eisenbahn verkehren.