Andén de estación situado entre dos vías, lo que permite a los pasajeros subir a los trenes por cualquiera de los dos lados. Esta disposición ahorra espacio y costes de construcción al requerir un solo conjunto de escaleras, ascensores y marquesinas para dos vías. Se utiliza mucho en trenes de cercanías y sistemas de tránsito para facilitar los transbordos entre andenes.
The local stops on track two, so wait on the island platform and watch your step.
En español sencillo El tren local para en la vía dos, así que espere en el island platform y tenga cuidado al subir.
Términos relacionados
Cross-platform
Una disposición de transbordo de pasajeros entre dos trenes en lados opuestos del mismo andén central.
Bay platform
Un andén de estación en fondo de saco donde la vía termina en un topar de vía.
Commuter rail
Servicio de trenes de pasajeros que conecta el centro de una ciudad con sus suburbios periféricos.