Motive power depot

sustantivoTérmino técnicoFerrocarril

Instalación donde se guardan, revisan y reparan las locomotoras entre servicios.

Instalación ferroviaria dedicada a las tareas diarias de mantenimiento, inspección y reparaciones ligeras de las locomotoras. Aquí el personal reposta combustible, arena y lava las unidades, y los mecánicos realizan reparaciones de mantenimiento corriente para mantener operativa la flota. En la era del vapor, estas instalaciones se estructuraban en torno a depósitos redondos (rotondas) y puentes giratorios.

Escuchado en el trabajo

Take that smoking Geep back to the motive power depot and have the shop boys look at the turbo.

En español sencillo Lleve esa Geep que echa humo de vuelta al motive power depot y que los mecánicos del taller le echen un vistazo al turbo.

También se escucha como

  • engine terminal
  • locomotive depot
  • engine shed