Bay platform

sustantivoTérmino técnicoFerrocarril

Un andén de estación en fondo de saco donde la vía termina en un topar de vía.

Una disposición de vía y andén de estación que no continúa a través de las instalaciones. Los trenes que entran en una bay platform deben invertir la marcha para salir. Se utilizan normalmente para trenes de cercanías locales que finalizan su trayecto, lo que permite que los trenes directos pasen sin obstáculos por las vías generales.

Escuchado en el trabajo

The local from Springfield is terminating on bay platform three, so they'll need to swap ends before the return trip.

En español sencillo El tren local de Springfield finaliza su trayecto en la bay platform tres, así que tendrán que cambiar de cabina antes del viaje de vuelta.