Battery electric multiple unit

sustantivoTérmino técnicoFerrocarril

Un tren de pasajeros autopropulsado que funciona con baterías recargables a bordo en lugar de una fuente de alimentación externa.

Un tren de pasajeros que utiliza grandes bancos de baterías para suministrar energía a sus motores de tracción eléctricos. Estas unidades operan en ramales o rutas urbanas donde las catenarias o los terceros carriles no son viables o resultan demasiado caros de instalar. Se recargan en las estaciones terminales o mientras circulan bajo tramos cortos de vía electrificada.

Escuchado en el trabajo

The new battery electric multiple unit takes about twenty minutes to fast-charge at the terminus before heading back out.

En español sencillo La nueva battery electric multiple unit tarda unos veinte minutos en cargarse rápidamente en la terminal antes de volver a salir.

También se escucha como

  • BEMU