Una unidad múltiple eléctrica (EMU) es un tren formado por varios coches de viajeros, de los cuales algunos o todos están equipados con motores de tracción eléctrica. Toman la corriente de una catenaria o de un tercer carril, lo que elimina la necesidad de una locomotora independiente. Esta potencia distribuida permite una rápida aceleración y deceleración, lo que las hace ideales para servicios de cercanías y tránsito rápido con paradas frecuentes.
The new EMUs are much faster off the platform than the old push-pull sets.
En español sencillo Las nuevas EMUs salen de la estación con mucha más rapidez que las antiguas composiciones push-pull.
También se escucha como
- Electric multiple unit
Términos relacionados
Multiple unit
Una configuración de tren en la que varios coches autopropulsados se acoplan y se controlan desde una única cabina.
Diesel multiple unit
Tren compuesto por coches de viajeros autopropulsados por motores diésel a bordo.
Motor coach
Un vehículo ferroviario de pasajeros equipado con su propio sistema de propulsión que puede arrastrar coches remolque sin motor.