Un tipo antiguo de vagón de mercancías cerrado construido con dimensiones y puntos de amarre específicos para permitir su transporte seguro en un transbordador ferroviario o barcaza portavagones. Estos vagones se diseñaron para soportar los esfuerzos singulares del transporte marítimo, incluidos los balanceos de la cubierta y los ángulos pronunciados de las rampas de carga con las diferentes mareas.
Escuchado en el trabajo
They used to run entire blocks of ferry vans straight onto the boats crossing the harbor.
En español sencillo Solían meter bloques enteros de ferry vans directamente en los barcos que cruzaban el puerto.