Gran estructura junto a la vía, a menudo un imponente elevador de hormigón o madera, diseñada para almacenar y suministrar carbón a los ténderes de las locomotoras de vapor. Las locomotoras se situaban debajo de tolvas alimentadas por gravedad, lo que permitía a los operarios del depósito llenar los ténderes rápidamente durante las paradas de servicio.
The old concrete coaling plant still stands over the main line, even though steam vanished fifty years ago.
En español sencillo La vieja coaling plant de hormigón sigue en pie sobre la línea principal, aunque el vapor desapareció hace cincuenta años.
También se escucha como
- coaling tower
No lo confunda con
- Tipple: Un cargadero (tipple) carga carbón en vagones de mercancías en una mina, mientras que una coaling plant carga carbón en el ténder de una locomotora para usarlo como combustible.
Términos relacionados
Water column
Columna de agua de vía utilizada para llenar el ténder de una locomotora de vapor.
Roundhouse
Edificio de mantenimiento circular o semicircular utilizado para el servicio y estacionamiento de locomotoras.
Hostler
Trabajador de la terminal que mueve, reposta, carga arena y realiza el mantenimiento de las locomotoras dentro de las instalaciones del depósito.