Pistón mecánico accionado por vapor situado en la parte trasera de la tolva de carbón del ténder de una locomotora. Cuando el fogonero lo activaba, empujaba el suministro de carbón hacia adelante, hacia la plataforma de la cabina, eliminando el agotador trabajo manual de palear combustible desde la parte trasera de un ténder casi vacío.
The fireman hit the valve for the coal pusher to bring the last few tons of fuel within reach of the stoker grate.
En español sencillo El fogonero abrió la válvula del coal pusher para poner las últimas toneladas de combustible al alcance de la rejilla del cargador mecánico.
Términos relacionados
Tender
Vagón especializado acoplado directamente detrás de una locomotora de vapor para transportar su combustible y agua.
Firebox
La cámara de combustión (hogar) de una locomotora de vapor donde se quema el combustible para calentar el agua.
Steam locomotive
Locomotora de ferrocarril propulsada por la expansión de vapor en cilindros.