Un vérin mécanique fonctionnant à la vapeur situé à l'arrière de la soute à charbon du tender d'une locomotive. Lorsqu'il était activé par le chauffeur, il poussait la réserve de charbon vers l'avant, vers la plate-forme de la cabine, éliminant ainsi le travail manuel épuisant qui consistait à ramener le combustible à la pelle depuis le fond d'un tender presque vide.
The fireman hit the valve for the coal pusher to bring the last few tons of fuel within reach of the stoker grate.
En français simple Le chauffeur a ouvert la vanne du coal pusher pour ramener les dernières tonnes de combustible à portée de la grille du chargeur automatique.
Termes associés
Tender
Un wagon spécialisé attelé directement derrière une locomotive à vapeur pour transporter son combustible et son eau.
Firebox
La chambre de combustion d'une locomotive à vapeur où le combustible est brûlé pour chauffer l'eau.
Steam locomotive
Une locomotive ferroviaire propulsée par l'expansion de la vapeur dans des cylindres.