Une unité de traction autonome qui brûle du combustible pour faire bouillir de l'eau dans une chaudière, produisant de la vapeur à haute pression. Cette vapeur est dirigée vers des cylindres pour actionner des pistons, qui font tourner les roues motrices via un système de bielles.
They're running the restored steam locomotive on the point of the excursion train this weekend.
En français simple Ils font rouler la steam locomotive restaurée en tête du train touristique ce week-end.
Aussi entendu sous
- steamer
- iron horse
Termes associés
Firebox
La chambre de combustion d'une locomotive à vapeur où le combustible est brûlé pour chauffer l'eau.
Tender
Un wagon spécialisé attelé directement derrière une locomotive à vapeur pour transporter son combustible et son eau.
Diesel locomotive
Une unité de traction qui utilise un moteur diesel pour générer de l'électricité destinée à des moteurs de traction électriques.